LégalLegal
Politique de confidentialitéPrivacy policy
Dernière mise à jour : 1er septembre 2026Last updated: 1 September 2026
À compléter avant la mise en ligne. Les mentions entre crochets doivent être renseignées avec les informations légales définitives de la société et validées par un conseil juridique.To be completed before going live. Bracketed items must be filled in with the company’s final legal information and reviewed by legal counsel.
1. Responsable du traitement1. Data controller
Le responsable du traitement est [Raison sociale], [adresse complète], Mali. Pour toute question relative à vos données : contact@sankilink.com.The data controller is [Company name], [full address], Mali. For any question about your data: contact@sankilink.com.
2. Données collectées2. Data collected
Données d’identification : nom, organisation, adresse e-mail, numéro de téléphone, pays, ville ou région, type d’acteur.Identification data: name, organisation, e-mail address, phone number, country, city or region, type of actor.
Données d’activité : offres publiées, recherches, messages, transactions, documents de vérification et de qualité.Activity data: published listings, searches, messages, transactions, verification and quality documents.
Données techniques : type d’appareil, navigateur, pages consultées et mesures d’audience agrégées. Aucune donnée n’est vendue à des tiers.Technical data: device type, browser, pages visited and aggregated audience metrics. No data is sold to third parties.
3. Finalités et bases légales3. Purposes and legal bases
Créer et gérer votre compte, vous mettre en relation, sécuriser les transactions et assurer le support : exécution du contrat.Creating and managing your account, providing introductions, securing transactions and support: performance of the contract.
Vérifier les acteurs et prévenir la fraude : intérêt légitime et obligations légales.Verifying actors and preventing fraud: legitimate interest and legal obligations.
Vous adresser des informations commerciales : consentement, révocable à tout moment.Sending you commercial information: consent, withdrawable at any time.
4. Partage des données4. Data sharing
Vos coordonnées ne sont communiquées qu’aux utilisateurs avec lesquels vous engagez une transaction.Your contact details are shared only with users you engage in a transaction with.
Des prestataires techniques interviennent pour l’hébergement (Cloudflare), la base de données (Supabase), le paiement et l’envoi d’e-mails, dans la limite de leurs missions.Technical providers are involved for hosting (Cloudflare), database (Supabase), payment and e-mail delivery, strictly within the scope of their tasks.
5. Durée de conservation5. Retention
Compte actif : pendant toute la durée de la relation, puis trois ans à compter du dernier contact.Active account: for the duration of the relationship, then three years from the last contact.
Documents comptables et pièces de transaction : dix ans, conformément aux obligations légales. Demandes de contact : trois ans.Accounting records and transaction documents: ten years, in line with legal obligations. Contact requests: three years.
6. Sécurité6. Security
Chiffrement des échanges en transit, cloisonnement des accès, journalisation des actions sensibles et politiques de sécurité au niveau de la base de données.Encryption of data in transit, access partitioning, logging of sensitive actions and row-level security policies at database level.
7. Vos droits7. Your rights
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données.You have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data.
Ces droits s’exercent à contact@sankilink.com. Une réponse vous est apportée dans un délai maximal de trente jours.These rights are exercised at contact@sankilink.com. A response is provided within a maximum of thirty days.
8. Transferts internationaux8. International transfers
La plateforme s’adressant à des acheteurs internationaux, certaines données peuvent être traitées hors du pays de résidence, sous garanties contractuelles appropriées avec nos prestataires.As the platform serves international buyers, some data may be processed outside your country of residence, under appropriate contractual safeguards with our providers.
9. Contact9. Contact
Pour toute question ou réclamation relative à vos données personnelles : contact@sankilink.com, ou par courrier à [adresse complète].For any question or complaint about your personal data: contact@sankilink.com, or by post to [full address].